Céline Dion au Temple de la renommée

L'ADISQ profitera de son 30e gala pour introniser dans son Temple de la renommée l'«athlète» la plus prolifique de son histoire. Céline Dion recevra demain soir le Félix Hommage, elle qui a récolté au fil des ans 39 Félix et 77 nominations, deux records absolus.On peut dire que la carrière de Céline Dion a évolué en parallèle avec l'histoire du gala de l'ADISQ. Elle a reçu ses quatre premiers trophées, dont celui de révélation, au gala de 1983. En 1990, elle a refusé le Félix de l'artiste anglophone, après avoir lancé son premier album anglais, Unison. Puis en 1998, elle a animé le 20e gala en compagnie de Jean-Pierre Ferland, André-Philippe Gagnon et René Simard. Elle y est revenue en 2001, comme invitée-surprise, le temps d'un duo avec Garou.La chanteuse n'a pas oublié le gala du 20e anniversaire qui a eu lieu au Centre Molson-devenu-Bell.

L'automne dernier, alors qu'elle participait à l'émission Star Academy à Paris, la représentante de sa compagnie de disques française l'a mise en garde: «Tu vas arriver pendue à un fil, dans un truc transparent. Ils essaient de faire un peu Las Vegas en France...» «Ça ne m'effraie pas», a répondu Céline, et René Angélil lui a immédiatement rappelé son entrée en scène périlleuse au Centre Molson le 1er novembre 1998.«J'étais à l'intérieur d'un globe terrestre, a raconté Céline. Pendant que la boule descendait sur la scène, un câble est resté coincé et j'ai failli tomber de 10 étages. Je n'étais pas attachée, je tenais mon micro et je chantais (Terre, de Jean-Jacques Goldman) tout en m'accrochant à une barre de métal pendant que le globe branlait. J'ai pensé que le câble céderait d'un coup et que je me retrouverais la tête en bas. J'allais me laisser tomber en espérant qu'il y ait du monde en bas pour m'attraper.» Finalement, elle a pu atterrir saine et sauve sur la scène et terminer sa chanson. Céline Laberge n'était pas encore productrice du gala à l'époque, mais elle est au courant: «La boule! J'en entends encore parler... À un moment donné, on disait à la blague que Louis-José (Houde) pourrait arriver sur scène dans la boule pour faire un rappel de tout ça. Ç'a été un cauchemar, un petit problème technique bête, mais ils ont été chanceux que ça finisse comme ça. Mon Dieu qu'elle a été professionnelle, Céline, de rester extra calme et de continuer à chanter!

Grammy: Céline Dion participera au concert des mises en nomination

La chanteuse Céline Dion sera au nombre des artistes qui offriront une performance musicale lors du concert des mises en nomination en vue des Grammy Awards. Les mises en nomination seront annoncées dans le cadre d'un spécial télévisé qui sera diffusé en direct du Nokia Theatre L.A. Live, le 3 décembre prochain, sur le réseau américain CBS. Outre Céline Dion, Mariah Carey, Foo Fighters, John Mayer, Taylor Swift et B.B. King offriront des performances musicales au cours de la soirée. LL Cool J et Taylor Swift coanimeront l'événement. Le spectacle coïncidera avec le lancement du musée Grammy situé dans le complexe L.A. Live. Quant au gala des Grammy Awards, il sera présenté le 8 février prochain.

«C'est une grande fierté pour moi» -Annie Pelletier

Ainsi, les ex-athlètes Lucille Lemay-Goyette (tir à l'arc), Otis Grant (boxe), Guy Lapointe (hockey), Graham Cooke (golf) et Annie Pelletier (plongeon) et l'ancien président des Nordiques de Québec, Marcel Aubut, ont été admis au Panthéon devant une salle comble de personnalités du monde sportif.Appelés à parler de leur carrière, ils se sont dits honorés de voir leur nom entrer dans la légende du sport du Québec aux côtés de grandes vedettes telles que Jean Béliveau, Henri Richard, Bernard Geoffrion, Benoît Côté, Rolland Godin, Marc Gagnon, Pierre Plouffe, Lucie Guay, France Saint-Louis et plusieurs autres. Le Casino de Montréal a été le théâtre hier soir de l'intronisation de cinq athlètes et d'un bâtisseur au Panthéon des sports du Québec.

«C'est avec une grande fierté que je me retrouve ici au Casino de Montréal, a déclaré Annie Pelletier. À vrai dire, je n'aurais jamais pensé qu'un jour je recevrais un tel honneur. Je tiens sincèrement à remercier le Panthéon des sports du Québec d'avoir pensé à moi.»Médaillée de bronze sur le tremplin de trois mètres aux Jeux olympiques d'Atlanta en 1996, Pelletier a connu une très belle carrière en plongeon qui a duré neuf ans.«Je dois beaucoup à mon entraîneur Donald Dion, a-t-elle dit. Il a compté énormément dans mes succès. Je remercie aussi mes parents (Louise et Guy) qui m'ont toujours appuyée. Jamais je n'oublierai les sacrifices qu'ils se sont imposés pour que je devienne ce que je suis aujourd'hui.»En plus de sa médaille de bronze à Atlanta, Pelletier a été la première médaillée canadienne de l'histoire (bronze) aux Championnats aquatiques de Rome en 1994.Elle a aussi décroché des médailles d'or (trois mètres) et d'argent (1 mètre) aux Jeux panaméricains en 1995.

Fascinée par Nadia Comaneci : Dès son jeune âge, Annie Pelletier savait qu'un jour elle deviendrait une athlète olympique.«En 1976, aux Jeux olympiques de Montréal, j'ai été fascinée par Nadia Comaneci en gymnastique, a-t-elle avoué. J'ai même dit à mes parents que je ferais la même chose un jour.«J'ai d'ailleurs commencé ma carrière en gymnastique, mais, après cinq ans, j'ai décidé de me lancer dans le plongeon. Je n'ai jamais regretté ma décision.»Une grande admiratrice de Céline Dion, Pelletier peut se vanter d'avoir créé l'un des plus beaux revirements de l'histoire olympique à Atlanta en 1996.Ainsi, de la 17e place lors des préliminaires, elle a réussi à se classer 12e dans les demi-finales avant de décrocher le troisième rang en finale à deux points seulement de la médaille d'argent.Aujourd'hui, à 35 ans, Annie Pelletier continue de s'entraîner en plus de travailler à la Fondation de l'athlète d'excellence du Québec où elle est aussi porte-parole.«Je suis contente de ce que je fais et je tiens à remercier mon patron, Pierre Dubé, à la Fondation, qui m'encourage en plus de donner aux athlètes ce qui leur manque le plus, soit de l'argent. Cette année, seulement, je suis contente de dire que nous avons remis 625000 $ aux athlètes identifiés (relève, élite et excellence)», a-t-elle conclu.